简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

التصنيف الصناعي الموحد في الصينية

يبدو
"التصنيف الصناعي الموحد" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 标准行业分类
أمثلة
  • والقاعدة 10 من التصنيف الصناعي الموحد مشمولة أيضا.
    还包括了标准工业分类10
  • 4 17 القاعدة 15 من التصنيف الصناعي الموحد مشمولة.
    包括了标准工业分类15
  • )٥( التصنيف الصناعي الموحد ﻻستراليا ونيوزيلندا.
    5 澳大利亚和新西兰标准工业分类
  • التصنيف الصناعي الموحد الدولي لجميع الأنشطة الاقتصادية والتصنيف المركزي للمنتجات
    所有经济活动的国际标准工业分类和产品总分类
  • أما بالنسبة إلى ما قبل ذلك، فإن البيانات مصنفة باستعمال ' التصنيف الصناعي الموحد لسنغافورة، عام 1990`.
    在这之前的数据用SSIC 1990分类。
  • # بيانات الأعوام 2001 إلى 2003 مصنفة باستعمال ' التصنيف الصناعي الموحد لسنغافورة، عام 2000` في حين أن بيانات عامي 1998 و1999 مصنفة باستعمال ' التصنيف الصناعي الموحد لسنغافورة، عام 1996`.
    # 2001年至2003年的数据用SSIC 2000分类，而1998年和1999年的数据用SSIC 1996分类。
  • # بيانات الأعوام 2001 إلى 2003 مصنفة باستعمال ' التصنيف الصناعي الموحد لسنغافورة، عام 2000` في حين أن بيانات عامي 1998 و1999 مصنفة باستعمال ' التصنيف الصناعي الموحد لسنغافورة، عام 1996`.
    # 2001年至2003年的数据用SSIC 2000分类，而1998年和1999年的数据用SSIC 1996分类。
  • وعلى سبيل المثال، دأبت منظمة التعاون والتنمية على تقديم البيانات التجارية باستخدام نظام التصنيف الصناعي الموحد الدولي لجميع الأنشطة الاقتصادية بينما تعرض الشعبة الاقتصادية البيانات التجارية مصنفة حسب الفئات الاقتصادية الواسعة.
    例如，经合组织曾经用所有经济活动的国际标准行业分类（国际标准行业分类）来表示贸易数据，统计司则用经济大类分类方法提供贸易数据。
  • القطاع الرسمي في ساموا قطاع صغير ويخضع لتباينات كبيرة بمرور الزمن. (لاحظ أنه توجد حالياً حاجة لإيجاد اتساق بين الفئات وتطبيق معايير التصنيف الصناعي الموحد بين مختلف الذين يقومون بجمع بيانات الاستخدام للمساعدة على استخدام هذه البيانات للتخطيط والرصد).
    萨摩亚的正规部门很少，而且会随着时间的推移出现大幅变动。 （请注意，目前应在类别上取得一致，并在就业数据的各收集单位之间实施行业标准守则分类，以协助将这些数据用于规划和监督）。
  • وفيما يتعلق بمواصلة إعداد المعايير، رحبت اللجنة بعزم المنظمة على التشاور بشكل واسع مع الوكالات الأخرى عن طريق محافل مناسبة مثل أفرقة الخبراء، وربما فريق عامل مشترك بين الأمانات، بقصد ضمان التناسق مع الأطر ذات الصلة، مثل التصنيف الصناعي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية، والتصنيف المركزي للمنتجات، وميزان المدفوعات.
    关于进一步拟订标准，委员会欢迎旅游组织打算通过专家组、可能还有秘书处间工作组等适当论坛同其它机构广泛磋商，以便确保与所有经济活动的国际标准工业分类、产品总分类和国际收支统计等有关框架保持一致。